Zilele culturale ale județului Sibiu 2015

Manifestările au scopul declarat de a revitaliza viaţa culturală din toate localităţile judeţului Sibiu precum şi de a promova turismul în cele 5 zone etnofolclorice, stârnind interesul și vocația tinerei generații- sub oblăduirea celor mai vârstnici, dar și a turiștilor care vor să cunoască miezul acesta de țară. Proiectul “Zilele culturale ale judeţului Sibiu” include o serie de manifestări menite să atragă şi să cultive gustul publicului pentru cultura tradiţională autentică (literatura populară, obiceiuri, dansuri și muzică, meșteșuguri, gastronomie), dar şi să trezească apetitul publicului spre alte forme de cultură: creația muzicală contemporană, creație plastică, literatură contemporană, creație cinematografică, teatru.

Consiliul Județean Sibiu împreună cu instituţiile sale de cultură şi partenerii locali au pregătit calendarul ediţiei a treia a Zilelor culturale ale judeţului Sibiu.

Timp de 5 săptămâni, în perioada 16 mai - 14 iunie, 11 localităţi din judeţul Sibiu sunt animate de expoziţii, spectacole folclorice, concerte de muzică clasică, proiecţii de film, ateliere meşteşugăreşti, târguri de produse tradiţionale, vizite şi excursii turistice.

Este o bună ocazie pentru a descoperi farmecul satelor transilvane, cu peisaje desprinse din cărţi poştale, obiective de patrimoniu cultural şi natural deosebite, de a interacţiona cu oamenii locului şi a le cunoaşte poveştile de viaţă.

Pregătiți-vă să descoperiți noi ţinuturi sibiene îmbrăcate în haine de sărbătoare!

 

Ediţia 2015                                          13-14 iunie - Valea Hârtibaciului

Localități gazdă: Bruiu, Merghindeal

Sâmbătă, 13 iunie, MERGHINDEAL

Căminul Cultural, ora 10⁰⁰ - Caravana Astra Film, Proiecţie film pentru copii

HAI SĂ NE JUCĂM! Sif din Maroc / 13 min.

HAI SĂ DANSĂM! Julia din Mexic / 13 min.

IUBESC MUZICA! Damaris şi pianul său / 7 min.

IUBESC MUZICA! Gaby şi ţitera sa / 7 min.

JUDEŢUL SIBIU. POARTA DE SUD A TRANSILVANIEI / 14 min.

ora 11⁰⁰ – Teatru  pentru copii -  Spectacol  „Greierele  aproape  faimos”, susținut de actori ai  Teatrului de copii şi tineret „Gong” Sibiu

Biblioteca LogoStea - ora 16³⁰

Inaugurarea Raftului Mereu Aproape – lansarea donației de carte din cadrul Campaniei Raftul Mereu Aproape, însoțită de un atelier de lectură publică - BJ ASTRA Sibiu

Culmea Dealului Frumos - ora 17⁰⁰

Vizionare și preparare de Magikane rromane paramićă andar o Śukar Plajin  - povești magice țigănești de pe culmea Dealului Frumos - Atelier de digital storytelling dedicat populației de țigani cortorari din comuna Merghindeal, cu Anca Vasilescu, bibliotecar - trainer BJ ASTRA Sibiu.

Sâmbătă, 13 iunie, oraşul AGNITA

Biserica Evanghelică - ora 19⁰⁰

„Ora de muzică clasică” - concert de muzică clasică cu formaţia camerală Trio „Flaut, Clarinet, Violoncel” a Filarmonicii de Stat Sibiu.

Sâmbătă, 13 iunie, BRUIU

Căminul Cultural, orele 10⁰⁰ - 13⁰⁰

Festivalul ,,Obiceiuri şi Tradiții”  - organizat de Școala Populară de Arte şi Meserii ,,Ilie Micu”  Sibiu

EXCURSIE "Meşteşuguri şi muzică clasică pe Valea Hârtibaciului"

[Sibiu – Cornăţel – Hosman – Alţâna – Agnita]

Punct de plecare: parcare Sala Thalia, Sibiu, ora 09⁰⁰

Întoarcere: ora 21⁰⁰

Detalii şi rezervări-tel.: 0269 218 121 / office@sibiu-turism.ro

Duminică, 14 iunie, BRUIU

Căminul Cultural, ora 13⁰⁰, Spectacol Folcloric

Ansamblul Profesionist „Cindrelul – Junii Sibiului” cu soliştii:

•    Daniel Rosalim
•     Alina Bîcă
•     Răzvan Năstăsescu
•     Alina Pinca
•     Adriana şi Mariana Anghel

Festivalul ,,Obiceiuri si Tradiții” , organizat de Școala Populară de Arte şi Meserii ,,Ilie Micu”  Sibiu

Jocuri populare – elevii Şcolii Gimnaziale Bruiu  şi  solistul de muzică populară localnic  - Radu Dragomir.

orele: 13⁰⁰ - 17⁰⁰ - Stand Info Turistice județul Sibiu

                          - Expoziţie cu vânzare – standuri cu produse tradiţionale în Bruiu

Caravana Zilelor Culturale Sibiu - Bruiu

Plecare din Sibiu, parcare Sala Thalia, ora 12⁰⁰

Plecare din Bruiu, ora 17⁰⁰

Înscrieri până vineri, 12 iunie 2015, ora 11:00: office@sibiu-turism.ro, 0744 585 39

 

Ediţia 2015                                          6 - 7 iunie -  Valea Târnavelor

Localităţi gazdă: Aţel, Dumbrăveni, Biertan, Moşna

Sâmbătă, 6 iunie,  ORAŞUL DUMBRĂVENI

Liceul Agricol - Sala de spectacole, ora: 10⁰⁰ – Caravana Astra Film, Proiecţie de film pentru copii

HAI SĂ NE JUCĂM! Birama din Mali/13 min.

HAI SĂ DANSĂM! Hagar din Israel/13 min.

IUBESC MUZICA! Peter şi vioara sa /7 min

IUBESC MUZICA! Vocea fetiţei Esraa/7 min

JUDEŢUL SIBIU. POARTA DE SUD A TRANSILVANIEI /14 min

ora 11⁰⁰ – Teatru  pentru copii - Spectacol „Greierele  aproape  faimos”

ora 10⁰⁰-12⁰⁰ – Expoziție cu vânzare de  produse de artă  tradiţională,  realizate de elevi ai Şcolii Populare de Arte şi Meserii „ Ilie Micu” Sibiu

--

Castelul Apafi - orele 12⁰⁰-14⁰⁰

Prezentarea Colecţiei Muzeale a Armenilor Transilvăneni; colaborare cu Reţeaua Naţională a Muzeelor din România

 

Sâmbătă, 6 iunie, AŢEL

Biserica Evanghelică - ora 19⁰⁰

„Ora de muzică clasică” Concert cu formaţiile camerale ale Filarmonicii, cvartetul  „SIBIU Philharmonic BRASS” 

Sâmbătă, 6 iunie, BIERTAN

Biblioteca „Lada de Breaslă” - ora 11⁰⁰

Inaugurarea Raftului Mereu Aproape – lansarea donației de carte, urmată de un atelier de lectură publică.

Sâmbătă, 6 iunie, MOŞNA

Biblioteca „Pasărea Măiastră” - ora 16³⁰

Inaugurarea Raftului Mereu Aproape – lansarea donației de carte, urmată de un atelier de lectură publică.

Biserica Evanghelică - ora 17³⁰

„Biblioteca Inimă Poezia” - atelier de lectură publică, realizat împreună cu actorii de la Radu Stanca

Drumeţie „Panoramic bike tur în Aţel”

Punct de întâlnire, Aţel, ora 10⁰⁰.

Detalii şi înscrieri: www.panoramic-tour.ro, office@sibiu-turism.ro, 0269 218 121

Duminică, 7 iunie, AŢEL

Căminul Cultural, ora 13⁰⁰, Spectacol Folcloric

Fanfara „Muzicienii Sibiului”

Ansamblul Folcloric  Profesionist „Cindrelul – Junii Sibiului” cu soliştii:

•     Alina Bîcă
•     Nelu Albu
•     Robert Târnăveanu
•     Alina Pinca
•     Adriana şi Mariana Anghel

Elevii Şcolii Populare de Arta „Ilie Micu ” Sibiu

orele: 13⁰⁰ - 17⁰⁰ - Stand Info Turistice județul Sibiu, animaţii pentru copii

                          - Expoziţie cu vânzare – standuri cu produse tradiţionale

Caravana Zilelor Culturale Sibiu-Aţel

Plecare din Sibiu, parcare Sala Thalia, ora 12:00

Plecare din Aţel, ora 17:00

Înscrieri până vineri, ora 11:00: office@sibiu-turism.ro, 0744 585 395

Ediţia 2015      16-17 mai - Ţara Secaşelor

Localități: LUDOŞ şi OCNA SIBIULUI

Sâmbătă, 16 mai, LUDOŞ

Căminul Cultural, ora 10^00 – Proiecție de  filme pentru copii

HAI SĂ NE JUCĂM! Deniz din Turcia

HAI SĂ DANSĂM! Julia din Mexic

IUBESC MUZICA! Carina şi harpa sa

IUBESC MUZICA! Emmanuel şi clavecinul său

Şcoala Gimnazială, orele 10⁰⁰ - 12⁰⁰

Atelier meşteşugăresc

ora 11⁰⁰ – Teatru  pentru copii - spectacol „Greierele aproape faimos”

Biserica Ortodoxă, ora 17^{00 -} „Cuvinte din sufletul românesc”

Recital de poezie în interpretarea actorilor Teatrului Național Radu Stanca din Sibiu: Rodica Mărgarit, Geraldina Basarab, Dana Taloș, Renate Müller-Nica, Gabriela Neagu, Cătălin Neghină, Mihai Coman şi Liviu Vlad.

 

Sâmbătă, 16 mai, OCNA SIBIULUI 

Biserica Reformată, ora 19^{00 -} „Ora de muzică clasică” - Concert cu formaţiile camerale ale Filarmonicii - Cvartetul „Intermezzo”

Circuit turistic „Plimbări culturale de Noaptea Muzeelor”

[Sibiu – Slimnic – Alămor – Ludoș - Topârcea – Ocna Sibiului – Muzeul în aer liber din Dumbrava Sibiului]

Punct de plecare/sosire: Parcare Sala Thalia/Muzeul ASTRA, Sibiu, orele 14:00-02:00

Detalii şi rezervări: caravana2015@yahoo.ro

 

---

PROGRAM DE NOAPTEA EUROPEANA A MUZEELOR la CNM ASTRA 

Muzeul în aer liber din Dumbrava Sibiului, orele 18⁰⁰ - 02⁰⁰

str. Pădurea Dumbrava, nr. 16-18

Luciul lacului:

ora 20⁰⁰-23⁰⁰

            Program DREAMREC / Proiecții video

Scena de pe lac:

ora 18⁰⁰- 19⁰⁰

            Formația de Dansuri Populare a Şcolii de Dans „Ioan Macrea” Sibiu

ora 19⁰⁰- 20⁰⁰

          Formația de dansuri populare „Datina” din Tălmaciu

ora 20⁰⁰- 21⁰⁰

            Trupa Domino 

ora 21⁰⁰ - 22⁰⁰

            Lăutarii din Clejani /  Live

ora 22⁰⁰ - 22⁴⁰

            Rochițe - Audio/Video/Lights live show

Târgul de ţară:

ora 18⁰⁰- 02⁰⁰

             PARADAIZ SNDSSTM/ Sillyconductor + Glue Eyes + Rekabu/ DJ Set

            #Petrecere la lumina opaițelor în târgul de țară

Şcoala din Ticera:

orele 18⁰⁰ - 19⁰⁰ - Proiecţie film Rudăria; + discuţii despre morărit

orele 19³⁰- 20 ³⁰ - Proiecţie filme: Drumul unei biserici și Cetăţi fortificate

Cârciuma din Bătrâni:

ora 18⁰⁰- 19⁰⁰

          Grupul Căluşerii din Răşinari

Casa Hermes, orele 18-01³⁰

orele 18⁰⁰- 01³⁰

            Expoziţiile:      Din cultura şi arta popoarelor lumii  

                                    Sibiul în alb şi negru. Fred Nuss

                                    Nirai Kanai şi Onari-gami. Viaţa spirituală în Okinawa, Japonia

Casa Artelor, orele 18-01³⁰

Expoziţia: Povestea lăzilor săseşti din Transilvania (vernisajul expoziţiei la ora 18⁰⁰)

INTRAREA LIBERĂ în toate unitățile muzeale!

---

          

Duminică, 17 mai, LUDOŞ 

Biserica Ortodoxă „Sf. Gheorghe” , ora: 10⁰⁰

Concert de muzică religioasă – Corul de cameră „Caedonia” Sibiu

Căminul Cultural, ora: 13⁰⁰  - Spectacol Folcloric

-         Fanfara „Muzicienii Sibiului” –  în deschidere

-         Ansamblul Folcloric Profesionist „Cindrelul – Junii Sibiului” şi soliştii:

•  Daniel Rosalim
•  Nelu Albu
•  Alina Bîcă
•  Viorica Telcean
•  Alina Pinca
•  Adriana şi Mariana Anghel

-         Elevii Şcolii Populare de Arte  „Ilie Micu ” Sibiu

-         Ansamblul „Purtata  Secaşelor” din Miercurea Sibiului

orele: 13⁰⁰ - 17^{00 -} Stand „Info turistice județul Sibiu”

orele: 13⁰⁰ - 1700 Expoziţie cu vânzare – standuri cu produse tradiţionale

 

Ediţia 2015                                          23 - 24 mai - Ţara Oltului

Localități gazdă: Racoviţa şi Avrig

 Sâmbătă, 23 mai, AVRIG

Biblioteca orașului Avrig, ora 10^{00 -} Proiecţie de Filme pentru copii

HAI SĂ NE JUCĂM! Clara din Germania/13 min.

HAI SĂ DANSĂM! Jouldouz din Kazakhstan/13 min

IUBESC MUZICA! Yu cântă Pansori/7 min

IUBESC MUZICA! Gaby si ţitera sa/7 min

JUDEŢUL SIBIU. POARTA DE SUD A TRANSILVANIEI /14 min

Ora 11^{00 -}  Spectacol interactiv „Jucaţi-vă cu noi” - Teatru pentru copii şi tineret „Gong”

Ora 12⁰⁰  Teatru din Bibliotecă - Avrig, piesa Veronica, după filmul cu acelaşi nume.

                  Grupa „Teatru din Bibliotecă” al bibliotecii orăşeneşti Avrig

Ora: 12³⁰  Clubul de lectură al bibliotecii orăşeneşti Avrig

         Poezie și proză, creații proprii ale copiilor din club și lecturi consacrate.

Ora: 10⁰⁰ – 13⁰⁰ Expoziție cu vânzare de  produse de artă  tradiţională,  realizate de elevi ai Şcolii Populare de Arte şi Meserii „ Ilie Micu” Sibiu

Ora: 19⁰⁰ „Ora de muzica clasică”

                  Concert cu formaţiile camerale ale Filarmonicii -  Ansamblul cameral „Barocco”

 

 Sâmbătă, 23 mai, TURNU ROŞU

Ora 16⁰⁰ Biblioteca publică  

Lansare Raftul Mereu Aproape – donaţie de carte şi lectură publică

 

Drumeţie „Sportiv în Munţii Făgăraş. Pe Muntele Suru”

[Sibiu – Sebeşu de Sus – Muntele Suru - Sibiu]

Punct de plecare: Parcare Sala Thalia, Sibiu, orele 8⁰⁰-20⁰⁰

Detalii şi rezervări-tel.: 0269 218 121/office@sibiu-turism.ro

Descriere traseu

 

Duminică, 24 mai, RACOVIŢA

Căminul Cultural, ora 13^00- Spectacol Folcloric       

Fanfara „Muzicienii Sibiului”

Ansamblul Folcloric Profesionist  „Cindrelul – Junii” Sibiu şi soliştii:

•     Daniel Rosalim
•     Răzvan Năstăsescu
•     Alina Bîcă
•     Nelu Albu
•     Alina Pinca
•     Adriana şi Mariana Anghel

Elevii Şcolii Populare de Arte şi Meserii  „Ilie Micu ” Sibiu

Ansamblul folcloric  „Datina” din Tălmaciu

Ansamblul  folcloric „DORULEŢ” din Racoviţa

Ansamblul folcloric „Valea Moaşei” din Sebeşu de Sus

orele: 13⁰⁰ – 17^{00 -} Stand „Info turistice județul Sibiu”, atelier de pictură pe sticlă şi animaţii pentru copii

                             -Expoziţie cu vânzare – standuri cu produse tradiţionale

 

Caravana Zilelor Culturale Sibiu-Racoviţa

Plecare din Sibiu, parcare Sala Thalia, ora 12:00

Plecare din Boiţa, ora 17:00

Înscrieri până vineri, ora 11:00: office@sibiu-turism.ro, 0744 585 395

 

 AVRIG

Ora: 10⁰⁰ - 16⁰⁰ - Târg de produse tradiţionale şi târg de meşteşuguri tradiţionale

                              - Prezentarea Muzeului Orăşenesc Avrig

Ediţia 2015             30 - 31 mai - Boiţa

Localități gazdă: Boiţa, Poiana Sibiului, Gura Râului

Sâmbătă, 30 mai, BOIŢA

Căminul Cultural, ora 10⁰⁰ Proiecţie film pentru copii

HAI SĂ NE JUCĂM! Sif din Maroc

HAI SĂ DANSĂM! Asmina din Grecia

IUBESC MUZICA! Damaris şi pianul său

IUBESC MUZICA! Yutaro şi toba sa

JUDEŢUL SIBIU. POARTA DE SUD A TRANSILVANIEI

ora 11⁰⁰ – Teatru  pentru copii- Spectacol  „Greierele  aproape  faimos”

Sâmbătă, 30 mai, GURA RÂULUI

Centrul Cultural „Ioan Macrea”, Biblioteca "Mugur de brad", ora 10⁰⁰  - Inaugurarea raftului de cart_^e

10.00-17.00- "Flori de leac în ceas de vară", iniţiere în arta foto şi studiul plantelor medicinale

Centrul Cultural „Ioan Macrea”, ora 19^{00 -} „Ora de muzică clasică” Concert cu ansamblul "Barocco" Sibiu

Haydn - Cvartet in Re major op 1 no 3

Shostakovich – 5 duete pentru vioara

Piese Melinda Samson:

Bach - coralul Jesus bleibet meine Freude

         - aria Bist du bei mir

Schubert - Ave Maria

Saint-Saens - Panis angelicus

Cvartetul

Brahms - Dans Ungar no. 5 ( 2';30)

Faure - Pavane

Korsakov - Sheherezade (3 min)

Bach - Air (3';30)

Kreisler - Schön Rosmarin

 

Sâmbătă, 30 mai, POIANA SIBIULUI 

Prezentarea Muzeului Etnografic Poiana Sibiului, str. Vadu nr. 412

 

Sâmbătă, 30 mai, BOIŢA 

„Pe poteci nebătătorite din Munţii Lotrului”

Sibiu-Boiţa-Valea Oltului-Valea Megheşului-Şaua Pleşu-Culmea Pleşu-Culmea Megheşului-Vf. Raviguţi-Culmea Boişoara-Boiţa-Sibiu

Punct de plecare: Parcare Sala Thalia, Sibiu, orele 8:00-18.00

Detalii şi înscrieri: office@sibiu-turism.ro, 0269 218 121

Recomandăm ca participanţii la drumeţie să aibă echipament adaptat de munte: bocanci, hanorac, pelerină de ploaie, apă, alimente.

Detalii

Duminică, 31 mai, BOIŢA

Căminul Cultural, ora 15^00- Spectacol Folcloric

Ansamblul Profesionist „Cindrelul - Junii Sibiului”  şi soliştii:

•     Viorica Telcean
•     Răzvan Năstăsescu
•     Robert Târnăveanu
•     Alina Pinca
•     Adriana şi Mariana Anghel

Elevii Şcolii Populare de Arta „Ilie Micu ” Sibiu

orele 15⁰⁰ - 17^00-Stand Info Turistice județul Sibiu

Expoziţie cu vânzare – standuri cu produse tradiţionale în Boiţa

Caravana Zilelor Culturale Sibiu-Boiţa

Plecare din Sibiu, parcare Sala Thalia, ora 12:00

Plecare din Boiţa, ora 17:00

Înscrieri până vineri, ora 11:00: office@sibiu-turism.ro, 0744 585 395

Va fi realizată expozița „Jandarmii și milițienii de la sate”, în care pot fi admirate fotografii din perioada 1893-1957 cu jandarmi și milițieni din mediul rural. Veţi avea ocazia să vedeti pe viu cum arăta un jandarm rural din România (Vechiul Regat) anilor 1893-1913. În Boița, localitate de graniță, ajungeau în acei ani și jandarmii din România, pentru a colabora cu jandarmii austro-ungari, în vederea prinderii infractorilor care treceau granița în ambele părți.